Αποστολή με SMS: The sociology of job training