Text this: Atomic Scale Characterization and First-Principles Studies of Si₃N₄ Interfaces