Η Πράξη της Μετάφρασης

• Main Authors: Κελάνδριας, Παναγιώτης, Kelandrias, Panagiotis
• Format: 1
• Language: Greek
• Published: 2023
• Subjects: Μετάφραση; Διαμεσολάβηση; Δεοντολογία; Κειμενικός τύπος; Κειμενικό είδος; Νόρμα; Μακροστρατηγικές; Μικροστρατηγικές; Μεταφραστική δράση; Μεταφραστικά δίκτυα; Διαπραγμάτευση; Κείμενο αφετηρίας; Κείμενο υποδοχής; Κειμενικές λειτουργίες; Μεταφραστικές οδηγίες; Translation; Mediation; Ethics; Text type; Text genre; Norm; Macrostrategies; Microstrategies; Translation brief; Translational action; Translation networks; Negotiation; Source-text; Target-text; Text functions

Το ηλεκτρονικό σύγγραμμα με τίτλο «Η πράξη της μετάφρασης» έχει ως στόχο να παρουσιάσει στον/στην αναγνώστη/-στρια και ειδικότερα στους/στις φοιτητές/-τριες την πράξη της μετάφρασης και όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τα στάδια του μεταφραστικού ενεργήματος, από τη στιγμή που ξεκινάει η ανάθεση της...