The phenomenon of anglicisms : from idiomatic MWEs to morphosyntactic structures

• Main Author: Παπαδοπούλου, Ράνια
• Other Authors: Ξυδόπουλος, Γεώργιος Ι.
• Format: Thesis
• Language: English
• Published: 2017
• Subjects: Borrowing; Anglicisms; Anglicization; Multiword expressions; Loan translation; Δανεισμός; Αγγλισμοί; Αγγλοποίηση; Πολυλεκτικές φράσεις; Μεταφραστικός δανεισμός; 489.324 21

Nowadays the influence of English on MG is unprecedented. Influences are observed at the lexical level, with loans (ténis < Engl. tennis), loan translations (uranoksístis < Engl. skyscraper), semantic loanwords (podíki < Engl. mouse) etc. What is especially striking though is that during th...