Text this: Design of a framework for assessing the quality of human-robot collaborative operations