Τρία μεταφραστικά επιτεύγματα του Σωκρ. Λ. Σκαρτσή: 1) Χάϊκου και Σενρυου β΄ έκδοση, 2) Σουφισμός και 3) Η αγρύπνια της Αφροδίτης. Όστρακα 1979

• Κύριος συγγραφέας: Ναβίδης, Αρχίλοχος
• Μορφή: Online
• Γλώσσα: ell
• Έκδοση: Υδρία 1980
• Θέματα: Πασχαλάς, Άγγελος Φώτιος (1930-); Λάσκαρης, Χρίστος (1933-2008); Ελευθεριώτης, Αντώνης (1946- ); Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-); Δρουκόπουλος, Άρης Α. (1939-); Καβάφης, ποίηση, πεζολογία; ποίηση, Πάτρα, Γιώργος Καραχάλιος; Σπάνιας, Νίκος (1926-1990); 0; Λογαράς, Κώστας (1950-); εκλογές, πλήθος; Σκαρτσή, Ξένη Σ. (1963-); Creeley, Robert (1926-2005);Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-); ποίηση; Σολωμός; Διονύσιος Σολωμός; Όμηρος (8ος αι. π.Χ.); Ησίοδος (750-700); Παλαμάς, Κωστής (1859-1943); Σινόπουλος, Τάκης (1917-1981); επιστολές, Νίκος Καχτίτσης; ποίηση, γυναικεία γραφή,; Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-);Σκαρτσή, Ξένη Σ. (1963-); Κυριαζόπουλος, Σπύρος Δ. (1932-1977); Schmitz, Dennis (1937-);Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-); Bunin, Ivan Alekseevich (1870-1953); Τερζάκης, Φώτης (1959-); Ρωμανός, Γιώργος (1948-); Popa, Vasko (1922-1991 );Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-); Βέης, Γιώργος Κων. (1955-); Kees, Harry Weldon (1914–1955) ;Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-); άλλο; δημοτικό τραγούδι, γλώσσα, Υδρία; Σωτηροπούλου, Έρση (1953-); Γαβαλάς, Δημήτρης (1949-); Τσιάμης, Χρήστος (1950-); Καρατζάς, Διονύσης Α. (1950-); Powell, Robert (1918-); ζεν, φιλοσοφία; Κασόλας, Γεράσιμος Δ. (1902- ); Απολλώνιος ο Ρόδιος (295-π. 215);Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-); Λουκέρης, Φίλιππος Κ.; Watts, Alan (1915-1973); δοκίμιο; έρωτας; Αθανασούλης, Κρίτων (1916-1979); Κωνσταντέλλος, Γιάννης (1952- ); Υδρία, Πάτρα, δημοτικό τραγούδι, Σωκράτης Σκαρτσής; Κερασίδης, Παναγιώτης (1955-); πολιτική, γλώσσα, κόμμα; Levine, Philip (1928-);Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-); Σολωμός, Διονύσιος (1798-1857); επιστολή; Bly, Robert (1926-);Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-); Campbell, Joseph (1904-1987);Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-); μελέτη; Hobsbaum, Philip Dennis (1932-2005);Σπαρτινός, Κώστας (1951-); Romain, Jules (1885-1972);Καραβασίλης, Γιώργος Κ. (1948-); Dickinson, Emily (1830-1886);Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-); Levertov, Denise (1923-1997);Σκαρτσής, Σωκράτης Λ. (1936-)